Động từ

有yǒu

có

Dùng từ này khi nào?

有 dùng để nói ai có thứ gì, hoặc một nơi có người hay vật nào. Hai mẫu cơ bản là Người + 有 + vật và Nơi chốn + 有 + người/vật. Nếu nói số lượng, hãy thêm lượng từ phù hợp. Khi mới học, tách hai câu hỏi “ai có?” và “ở đâu có?” sẽ giúp bạn nhận ra chủ đề của câu và không nhầm với cách giới thiệu bằng 是.

Đặt vào một câu

我有一个姐姐。

Wǒ yǒu yī gè jiějie.

Tôi có một chị gái.

桌子上有一杯水。

Zhuōzi shàng yǒu yī bēi shuǐ.

Trên bàn có một cốc nước.

Pinyin ghi thanh gốc của âm tiết. Khi nói liền mạch, một số thanh điệu có thể đổi theo ngữ cảnh; giọng nghe dùng tiếng Trung có sẵn trên thiết bị.

ĐIỂM CẦN PHÂN BIỆT

Phủ định 有 bằng 没有 trong mẫu cơ bản

Muốn nói “tôi không có”, dùng 我没有…, không dùng 我不有… trong cách nói sở hữu thông thường. Để hỏi có hay không, bạn có thể dùng 有吗？ hoặc 有没有？ tùy cấu trúc câu. Cũng cần phân biệt 有 và 是: 我有姐姐 nói tôi có chị gái, còn 她是我姐姐 xác định cô ấy là chị gái tôi.

有: có · 没有: không có

Những từ đi cùng hành trình

姐姐chị gái 一杯một cốc; một ly 水nước 是là

Ví dụ và giải thích do DR Dragon biên soạn cho người mới học. Từ được đặt trong ngữ cảnh của bộ bài nhập môn.