Buổi phỏng vấn xin việc (第一次工作面试)

今天上午，我去一家跨国公司参加工作面试。

Jīntiān shàngwǔ, wǒ qù yì jiā kuàguó gōngsī cānjiā gōngzuò miànshì.

Sáng hôm nay, tôi đến một công ty đa quốc gia tham gia buổi phỏng vấn việc làm.

为了这次面试，我穿了一身整齐的正装，带好了个人简历。

Wèile zhè cì miànshì, wǒ chuān le yì shēn zhěngqí de zhèngzhuāng, dài hǎo le gèrén jiǎnlì.

Vì buổi phỏng vấn này, tôi đã mặc một bộ âu phục chỉnh tề, mang theo đầy đủ sơ yếu lý lịch.

走进会议室，我礼貌地对面试官说：经理您好，很高兴认识您！

Zǒu jìn huìyìshì, wǒ lǐmào de duì miànshìguān shuō: Jīnglǐ nín hǎo, hěn gāoxìng rènshí nín!

Bước vào phòng họp, tôi lịch sự nói với người phỏng vấn: Chào Giám đốc ạ, rất vui được gặp ông!

经理微笑着请我坐下，并让我用中文做简单的自我介绍。

Jīnglǐ wēixiào zhe qǐng wǒ zuòxià, bìng ràng wǒ yòng Zhōngwén zuò jiǎndān de zìwǒ jièshào.

Giám đốc mỉm cười mời tôi ngồi, và bảo tôi dùng tiếng Trung tự giới thiệu bản thân đơn giản.

我流利地介绍了自己的学习经历、专业技能和兴趣爱好。

Wǒ liúlì de jièshào le zìjǐ de xuéxí jīnglì, zhuānyè jìnéng hé xìngqù àihào.

Tôi lưu loát giới thiệu quá trình học tập, kỹ năng chuyên môn và sở thích của mình.

面试结束时，经理满意地点头说：你的中文表达很棒，期待你加入！

Miànshì jiéshù shí, jīnglǐ mǎnyì de diǎntóu shuō: Nǐ de Zhōngwén biǎodá hěn bàng, qīdài nǐ jiārù!

Khi buổi phỏng vấn kết thúc, Giám đốc hài lòng gật đầu: Diễn đạt tiếng Trung của bạn rất giỏi, mong đợi bạn gia nhập!