DR Dragon Chinese Học từng chút. Nói tự tin.
Đăng nhập
NGỮ PHÁP DÙNG MỖI NGÀY

Cấu trúc cảm thán 太...了

Diễn tả cảm xúc ngạc nhiên, khen ngợi hoặc phàn nàn về mức độ quá cao: 'tuyệt quá rồi', 'đắt quá rồi'.

NHÌN NHANH CẤU TRÚC

太 + Tính từ / Động từ tâm lý + 了

Hiểu cách dùng

Cấu trúc 太...了 (tài... le) được dùng rất phổ biến trong giao tiếp hằng ngày để bộc lộ cảm xúc khen ngợi, ngạc nhiên hoặc than phiền khi một đặc điểm nào đó đạt mức độ rất cao.

Trong câu cảm thán khẳng định, chữ 了 ở cuối câu là bắt buộc đi kèm với 太: 太好了 (Tốt quá rồi!), 太贵了 (Đắt quá rồi!).

Khi dùng ở dạng phủ định 'không... lắm', cấu trúc chuyển thành 不太 + Tính từ và KHÔNG có 了 ở cuối: 不太好 (Không tốt lắm), 不太冷 (Không lạnh lắm).

Thử với những câu gần gũi

太好了!

Tài hǎo le!

Tốt quá rồi! / Tuyệt vời quá!

这个苹果太贵了。

Zhège píngguǒ tài guì le.

Quả táo này đắt quá rồi.

今天天气不太冷。

Jīntiān tiānqì bú tài lěng.

Hôm nay thời tiết không lạnh lắm.

Pinyin ghi thanh gốc của âm tiết; khi nói liền mạch có thể có biến điệu.

Đừng bỏ qua điểm dễ nhầm

Dễ nhầm太好。

Nên dùng太好了!

Câu cảm thán với 太 bắt buộc phải có trợ từ 了 ở cuối câu để hoàn chỉnh ngữ khí cảm thán.

Dễ nhầm不太冷了。

Nên dùng不太冷。

Khi phủ định 不太 (không... lắm), tuyệt đối không dùng 了 ở đuôi câu.

Thanh Long Sư Phụ
ĐẤU PHÁP KHẢO NGHIỆM THANH LONG (JADE DRAGON)

Khảo Nghiệm Phản Xạ · 3 Câu Thực Chiến

Thanh Long Sư Phụ sẽ trực tiếp chấm điểm, phân tích bẫy phản xạ và củng cố giác quan ngôn ngữ sau mỗi câu bạn chọn!

Đang chuẩn bị câu hỏi…

Bài luyện được lưu tự động vào sổ lỗi và hành trình để Thanh Long đồng hành nhắc nhở lịch ôn.

BẢO MẬT TÀI KHOẢN

Đổi mật khẩu

Thiết lập mật khẩu để đăng nhập trực tiếp bằng Email & Mật khẩu.